Gestatten, George. The George! Britische Tradition mit einem modernen Touch 
The George - Eine Hommage an British Style. Eine Kollektion stilvoller, eleganter Räume: eine edle Bibliothek, ein englischer Garten und ein Private Dining Room. Fühlen Sie sich wie in einem britischen Membership Club. Erleben Sie private Atmosphäre in exklusiven Räumen. The George bietet 118 stilsicher eingerichtete Zimmer, 5 Junior-Suiten und 2 Suiten in der pulsierenden und urbanen Hansestadt Hamburg.
Hamburg St. Georg bietet die ungeschliffene avantgardistische Atmosphäre eines charmanten, weltoffenen Quartiers. The George steht mitten drin im aufregenden Stadtleben ohne vom Rummel der Metropole überrollt zu werden. Wer zu Fuß zum Hauptbahnhof will, schlendert rund 10 Minuten vorbei an Boutiquen, Restaurants und jungen Straßencafés. Bewegungsfreudigere finden an der Außenalster ein Naherholungsgebiet zum Joggen und Rad fahren.
In den Zimmer und Suiten verbergen sich warme Farben von Kakao bis Champagner, Lampen mit verspielten Plisséschirmen und edle Tapeten in unterschiedlichen Designs. Gut gebettet ist man unter besten Daunen für süßeste Träume. Alle Zimmer sind mit iHome, Flat-Screen TV, Safe, Tea & Coffee Maker ausgestattet. Internetzugang ist natürlich kostenfrei.
Eine Wohlfühloase im Marrakesch Style lädt auf der sechsten Etage des Hotels zum entspannen ein. Neben Sauna und Ruhe-Lounge gibt es eine teilweise überdachte Dachterrasse mit Blick über St. Georg. Das Spa-Team bietet unzählige Möglichkeiten von Massagen und Beauty-Treatments für Körper und Seele.
Im Restaurant DaCaio ist jeder Gast ein Freund. Italienische Sonnenküche trifft auf Spitzenweine aus allen Landesteilen Italiens. Die wechselnde Karte bietet Klassiker und zeitgemäße Interpretationen: Antipasti, Primi, Zuppe, Secondi, Dolci. Bon Appetito!
Klein aber sehr fein und inspiriert vom Wissen tausender kluger Köpfe - Die Library ist klassisch durch und durch und strahlt die Gelassenheit langer Tradition aus. Von hier aus lässt sich das Geschehen in der Hotellobby genauso beobachten wie die Kirschbäume im Garten.
